To leave a group, select the down caret within the specified group and select Leave group. 

Once selecting Leave group, a pop up will appear to confirm the action.

The user can either keep their data (posts/comments) intact in the platform, or select to remove all their data from the group, by checking the checkbox.