To remove a file, first, select the file by clicking on it, then click Delete

It is also possible to delete a file by clicking on the file option icon located in the bottom right of each file (three vertical dots) and then click Delete.